jeudi 17 décembre 2009

Reconnaissance du jugement au Québec!

Ça y est, c'est fait. Nous sommes passés en cour le 14 décembre dernier. Tant de paperasse pour moins de 5 minutes. Au moins le tout s'est bien passé. Une dame, qui était probablement représentante de la cour de la jeunesse, a posé 2-3 questions à Christian après qu'il ait porté serment. Par la suite, j'ai porté serment et elle m'a demandé si j'étais en accord avec les réponses de mon mari...Liam n'a même pas eu le temps de s'ennuyer et de commencer à jouer avec tout ce qui l'entourait! Naturellement, il a fallu qu'on nous appelle au moment où Liam était sur le bol de toilette, mais le juge a semblé concilient.

Liam est en pleine forme. Il prend du poids et il grandit. Il mange toujours aussi bien et la vie de famille est toujours aussi agréable. Nous avons eu quelques difficultés avec le dodo dernièrement, mais ça semble aller mieux. Disons qu'il commence à nous tester. Il ne voulait plus s'endormir seul, la grosse crise, autant le soir que la nuit lorsqu'il se réveillait. Hésitant entre l'insécurité et le caprice, nous hésitions à sévir. Finalement après discussion, nous en somme venu à la conclusion qu'il était tout simplement en train de nous tester...et c'est vrai car en 3 nuits tout était entré dans l'ordre et redevenu comme avant. Il est futé ce petit Liam. Nous conversons de plus en plus, il parle beaucoup et retient plus rapidement les mots. C'est vraiment surprenant de voir comment un enfant peut apprendre aussi rapidement.

Liam est allé voir le Père-Noël pour la première fois, toute une expérience. Il n'a pas vraiment apprécié. Nous étions en ligne et il disait non en le pointant. Plus on approchait dans la ligne, plus les "non" étaient fréquents. Je me suis assise avec lui dessus, pour le sécuriser un peu, mais rien à faire, il pleurait et voulait débarquer. C'est bien normal, tant de nouveauté à cette période-ci. Par contre, il a adoré faire un tour de train dans le centre commercial. Je pense qu'il aurait pu y passer la journée. Il disait bonjour à tout le monde, n'arrêtait pas de dire "tchou tchou" avec le gros sourire. Nous avons monté un gros sapin naturel, il dit arbre à chaque fois, ou presque, qu'il passe devant, nous avons mis des lumières dans la fenêtre de sa chambre et il dit des "wow" à chaque fois que nous les allumons...ah qu'il est mignon.









lundi 16 novembre 2009

De nos nouvelles!

La famille va très bien. Nous avons toujours autant de plaisir à jouer ensemble. Nous sommes chanceux, Liam n'hésite pas à se laisser coller et se laisser donner des becs. Ce n'est pas le cas pour tous les enfants adoptés. Naturellement maman trouve qu'il n'est pas assez colleux et aimerait l'avoir sur elle 24/24, mais j'essaie de me raisonner!


J'ai reçu beaucoup de commentaires sur l'amélioration de la compréhension du français et de l'augmentation du niveau de confiance de Liam de la part des autres parents que je côtoie aux activités hebdomadaires (centre culturel et bibliothèque). En effet depuis les 2 dernières semaines, il écoute les histoires, participe davantage aux activités, est moins stressé à aller vers les monitrices et il dit même son nom lorsqu'on lui demande. D'ailleurs, les parents ont tous applaudi en disant des "wow" lorsque Liam l'a fait pour la première fois. Il a fait un gros sourire lorsqu'il a vu tout le monde l'applaudir, il était tout content. De notre côté, nous sommes avec lui 24/24 alors il est parfois plus difficile pour nous de voir les améliorations, mais venant des autres qui le voient une fois par semaine, j'étais bien contente. Je n'étais pas certaine si ces activités étaient une bonne chose pour lui, mais depuis quelque temps, il semble vraiment bien s'amuser et joue de plus en plus avec les autres enfants.


Nous avons arrêté de compter le nombre de mots que prononce Liam. Il parle de plus en plus. Je crois qu'il a un nouveau mot chaque jour. Il adore répéter ce que nous disons (et faisons!) alors ça accélère son apprentissage. Comparativement au passé, il dit les mots plus rapidement sans que nous ayons à lui répéter aussi souvent. Il lui est même arrivé de dire un mot comme ça, sans que nous sachions qu'il le connnaissait. De petits bonheurs surprises comme ça qui nous arrive de temps en temps! Liam comprend vraiment tout ce que nous lui disons, même plus besoin de pointer la lampe lorsque nous lui demandons d'aller l'allumer. C'est vraiment agréable. Les nuits sont toujours aussi bonnes. Il dort vraiment bien; dans le passé il se réveillait environ 2 fois par nuit pour 10 secondes, mais dernièrement il dort super bien sans même se réveiller une fois....touchons du bois!


Malgré le fait que tout va bien avec Liam, nous avons décidé de contacter une travailleuse sociale spécialisée en adoption pour tout ce qui touche l'attachement. Sujet qui peut paraître banal, mais avec toutes les histoires existantes en adoption à ce sujet, la prévention est un beau cadeau de famille à se faire ;-) Elle est très sympathique et d'une bonne aide. Nous lui avons fait part, entre autres, du fait que Liam est colleux seulement lorsque ça fait son affaire ou qu'il a un besoin. Il ne viendra jamais se coller pour le plaisir. En résumé elle nous a expliqué qu'un enfant adopté peut s'adapter à un adulte s'il assouvit ses besoins et l'aide sans nécessairement l'aimer et lui faire confiance d'où l'importance de faire quelques activités particulières pour favoriser la confiance et l'attachement.


La paperasse avance bien. Nous avons reçu sa carte de citoyenneté, sa carte d'assurance sociale, la demande de passeport est en cour et nous sommes allés porter notre dossier pour la reconnaissance du jugement à la Cour du Québec. Nous passons en cour le 14 décembre prochain. Après cela, il ne restera plus que les rapports d'évolutions, rapport que nous devons faire annuellement jusqu'à la majorité de Liam!


En terminant, nous vous laissons avec d'autres belles photos (naturellement je suis vendue, dès que Liam est dessus, la photo est belle ;-) )


Liam sur la trampoline au chalet il y a quelques semaines.

Liam s'amusant, comme à l'habitude, dans son bain...il est gâté, il a sa propre salle de bain ;-)


Liam à l'halloween. Ça s'est très bien déroulé. Il n'a pas hésité à enfiler son costume, au contraire, il aimait beaucoup se regarder dans le miroir avec. Nous sommes allés visiter quelques maisons du quartier et c'est comme s'il avait fait ça toute sa vie, à part le fait qu'il se sentait partout chez lui et qu'il serait entré prendre un café dans chaque maison..surtout celle où il y avait des animaux!


C'est tout pour l'instant.

À bientôt


dimanche 18 octobre 2009

Vive l'automne!

Nous sommes allés à l'hôpital Ste-Justine il y a deux semaines pour une rencontre post-adoption. La visite a été quelque peu longue. Nous y sommes restés 3 hrs à attendre l'infirmière, le médecin, ensuite pour les vaccins et finalement pour les prises de sang. En général ça s'est bien passé, mais disons que Liam est capable d'être hystérique lorsqu'il doit rester calme pour des piqures. Nous étions 3 à le retenir pour les prises de sang. C'était difficile à voir, surtout à entendre! Les nouvelles sont bonnes; Liam est en pleine forme et tout va bien à la suite de son opération au Kazakhstan. Nous avons reçu les résultats des prises de sang, rien à signaler, il reste seulement les résultats de test de selles.

Nous continuons les démarches administratives. Nous sommes allés chercher la carte d'assurance maladie de Liam vendredi dernier. Nous avons donc fait un brève escale à Montréal. L'attente fut très raisonnable, en 1 h nous étions ressortis. L'agente nous a remis une carte temporaire et nous devrions recevoir la permanente d'ici deux semaines. Nous sommes toujours en attente du document de citoyenneté, document que nous devrions recevoir d'ici peu. Nous avons entamé les démarches pour la reconnaissance du jugement, procédure qui n'est pas compliquée en soi, mais qui demande beaucoup de paperasse. On va mettre un petit rush la dessus, question de s'en débarrasser rapidement.

Ah que c'est agréable l'automne avec des enfants! Liam est beau à voir lorsqu'il marche et saute à pied joints dans les feuilles de couleurs. Il nous regarde avec ses yeux pétillants, son beau sourire et ses joues toutes rouges. Nous avons profité de la longue fin de semaine de l'action de grâce pour aller faire un petit tour au chalet, question de profiter des couleurs un peu. Liam s'est bien amusé à jouer dehors avec ses cousines Roses et Claudia. Nous avons aussi profité de la dernière fin de semaine pour faire une petite promenade près de la maison où il y avait plusieurs sentiers "enfeuillés", c'était une très belle promenade en famille.

Liam va très bien, il parle de plus en plus. Nous avons toujours autant de plaisir à la maison. D'ailleurs, en terminant, une petite photo de Liam qui aide sa maman à changer les draps!






mardi 29 septembre 2009

Guy Laliberté popularise le Kazakhstan!

Bon ok, les médias parlent plus du clown sur la lune que du décollage à partir du Kazakhstan mais bon, déjà ça!


Christian a recommencé à travailler, la vraie routine de maman à la maison s’installe, à mon grand plaisir J Quoi vous dire? Liam va toujours très bien et nous avons beaucoup de plaisirs ensemble. Il comprend (déjà!) le français et nous donne un bon coup de main lorsque vient le temps de vider la lave-vaisselle, de passer le balai et de jeter des choses dans la poubelle ou à la récupération. Il a même commencé à dire des mots autres que papa et maman tels que : pomme (lorsqu’il en voit une), haut (lorsque nous montons les marches, encore (lorsqu’il veut plus de jus ou qu’il veut que nous continuons à le chatouiller) et concom (concombre, aucune idée pourquoi ce mot est sorti aussi rapidement dans son vocabulaire!). Il aime rire et s’amuser, il est vraiment un farceur. Son jeu favori est de se cacher pour que nous puissions par la suite le chercher et le découvrir derrière les rideaux ou dans la salle de bain. Il a un rire profond et énergisant. Nous ne pouvons faire autrement que rire de bon cœur avec lui.


Puisque l’adaptation va bon train, nous nous sommes permis d’aller passer 3 jours au chalet avant le froid automnal. Il s’est vraiment amusé avec ses Tonkas et ses pelles dans le sable et l’eau. Il a aussi découvert les plaisirs de la glissade, je ne peux vous dire combien de fois en ligne il a glissé, mais nous avons passé un bon bout de temps à l’attraper au bas!


Liam connaît déjà toute sa famille immédiate, grands-parents, oncles, tantes et cousines. Ça s’est très bien passé. Il était timide pour quelques minutes et après c’est comme s’il avait toujours fait partie de la famille. Comme nous avons mentionné antérieurement, une chose nous rassure est qu’il nous cherche souvent du regard et dès que quelque chose ne fonctionne pas à son goût, c’est seulement dans les bras de papa ou de maman qu’il veut aller.

Nous hésitions à l’inscrire à des activités pour l’automne puisque nous venons tout juste d’arriver, mais vu son dynamisme, sa bonne humeur et sa sociabilité, nous avons décidé de l’inscrire à deux activités ludiques. Les lundis, nous passons 2 h au pont magique (centre communautaire) à jouer, bricoler, écouter des histoires et rencontrer d’autres ‘petits amis’ et les mardis une demi-heure à la bibliothèque où nous faisons sensiblement la même chose, mais sur une plus courte période. Au niveau du comportement, Liam s’intègre bien et découvre l’interaction avec les autres enfants. Étrange puisqu’il a passé sa vie avec d’autres, mais c’est tellement un autre contexte. Il y a des jouets permettant l’interaction et qui sont sources de regards, d’échanges et de petites disputes; et de plus, il est beaucoup plus allumé et ouvert sur le monde que lors de nos visites à l’orphelinat. Il aime bien la partie libre où il peut jouer à sa guise, mais il semble avoir beaucoup moins d’intérêts pour les activités structurées, les contes et le bricolage. C’est compréhensible puisqu’il ne doit pas tout comprendre les lectures et les règlements des jeux. L’activité à la bibliothèque est beaucoup plus adaptée pour lui puisqu’il y a seulement 5-6 enfants versus le centre communautaire où il y en a environ une vingtaine et que la durée est beaucoup plus longue. Je ne mets pas de pression, si aux fils des semaines nous voyons qu’il n’aime pas et qu’il ne s’amuse pas, nous allons tout simplement laisser tomber.


Nous sommes aussi allés à la piscine à quelques reprises. Liam adore l’eau. Il est un peu craintif et il nous tient assez serrés, mais lorsqu’il joue, il oublie parfois de nous tenir et se laisser aller avec les deux mains à l’eau. Dès qu’il réalise que ses mains ne nous touchent plus, il les remets et se tient solidement jusqu’à sa prochaine escapade. Il ne se met pas la tête dans l’eau, mais n’à aucun problème à recevoir de l’eau dans la figure et de s’y mettre la bouche pour faire des balounes (faire la même chose que ses parents!). Malheureusement nous ne pourrons pas y retourner pour les prochaines semaines car à la suite d’une analyse de ses selles, il a été découvert qu’il avait un parasite (Giardia intestinalis) Rien de grave, nous devons simplement lui administrer un antibiotique qui goûte mauvais, si nous nous fions à ses simagrées lorsqu’il boit son jus (nous usons de notre imagination pour le lui faire prendre). Puisque ce parasite peut se propager, il est recommandé de ne pas aller à la piscine. Nous sommes bien déçus!


Parlant de selles, Liam utilise le pot de temps à autre. Nous avons installé un pot dans chaque salle de bain. Il nous avise régulièrement pour les cacas, mais pour les pipis c’est autre chose. Il faut dire que les cacas sont beaucoup moins confortables dans une couche!


Nous avons rendez-vous à l’hôpital Ste-Justine demain pour le suivi post-adoption. Nous avons bien hâte de pouvoir discuter de Liam, de lui faire faire un bilan complet de santé et d’avoir plus d’informations sur sa santé « psychologique ».


Nous procrastinations un peu concernant la partie administrative. Nous allons contacter dans les prochains jours un avocat ou un notaire pour la préparation du dossier dans le but de faire reconnaître le jugement au Québec. (Nous devons passer en cour, un peu comme au Kazakhstan pour faire reconnaître le jugement d’adoption au Québec). Nous devons aussi faire sa demande pour sa carte d’assurance maladie et autres documents formels.


En terminant on vous laisse quelques photos et on vous redonne des nouvelles bientôt.








vendredi 11 septembre 2009

There is no place like home

Comme le dit si bien Dorothée dans le magicien d'Oz. Ah qu’elle à raison! Le voyage s’est très bien déroulé. Liam n’a pas du tout eu peur de l’avion. Au contraire, il n’arrêtait pas de s’exprimer avec des « wow, oh. » Il était émerveillé. Cela dit, ça ne l’a pas empêché de pleurer et de nous faire des crises de temps à autre. Il nous en a fait deux gigantesques. Une pour ne pas s’attacher dans l’avion (pas grand-chose que nous pouvions faire pour changer la situation) et une autre dans le deuxième vol en direction Montréal. Nous ne nous souvenons plus de la raison, mais nous nous rappelons qu’il a pleuré et crié fort en maudit! Quand il s’y met, il est capable de faire beaucoup de bruits. Nous étions un peu gêné, mais moins que les petites crisettes de temps en temps lors du premier vol où les lumières étaient tamisées et que les passagers tentaient de sommeiller un peu, il faut dire qu’il était environ 4 h du matin. Mais bon ça aurait pu être bien pire, disons que 5 minutes de crise dans un avion ça parait bien long pour les parents :)

L’attente entre les deux vols s’est aussi bien déroulée. Liam a fait d’autres petites crises, car il voulait partir seul à l’aventure dans l’aéroport. Avec lui, c’est tout ou rien. Soit qu’il ne veut pas marcher ou aller dans la poussette et c’est la crise pour se faire prendre, soit qu’il veut marcher (plutôt courir) sans que l’on lui tienne la main, sinon c’est la crise! Le caractère commence vraiment à sortir.

Nous avons passé les douanes et l’immigration en moins d’une heure. Il y avait plein de monde aux douanes, nous étions très fatigués et ça ne nous tentait vraiment pas d’attendre. Nous avons demandé au préposé au service si nous pouvions passer au même guichet que les agents de bord/pilote (il y avait 2 personnes qui attendaient au lieu d’une centaine!). Après l’avoir pris par les sentiments en lui disant que nous venions d’adopter, que nous avons parcouru un long voyage, que Liam était un peu traumatisé (pas vrai du tout, mais il fallait bien que je gagne mon point!) il a gentiment accepté. Nous avons donc passé les douanes en 5 minutes. Ce fut un peu plus long à l’immigration. En fait, ce n’était pas compliqué puisque nous avions fait la demande de citoyenneté pour Liam, donc théoriquement il était citoyen canadien, mais puisque cette procédure (citoyenneté canadienne à l’arrivée pour les enfants adoptés) est nouvelle, la dame au comptoir ne savait pas trop quoi faire. Après s’être renseignée, elle a estampé le visa dans le passeport de Liam et nous étions ressortis. Ensuite nous sommes passés à immigration Québec où la dame nous a gentiment informées sur les démarches subséquentes telles que la demande pour la carte d’assurance maladie. Un coup le tout terminé, des membres de la famille nous attendaient. Ce fut le bonheur. Quel plaisir de retrouver les nôtres en terre québécoise. J’étais très contente de présenter Liam à sa grand-mère maternelle, à sa tante Chantal ainsi qu’à de grandes tantes et grande cousine. Un gros merci spécial à Manon, la tante de Christian qui est venu nous chercher pour nous ramener à Gatineau en voiture. Liam s’est assez bien acclimaté à son nouveau siège d’auto. En fait, il s’est endormi immédiatement. La problématique était plutôt au réveil. À chaque fois qu’il se réveillait, il voulait bouger et commençait à pleurer dès qu’il réalisait qu’il était attaché; heureusement, ce n’est pas arrivé souvent. Depuis, ça va bien avec le siège. Il chigne un peu lorsque nous sommes arrêtés pour plusieurs minutes, mais sinon il ne dit rien et admire le paysage.

Liam s’adapte vraiment bien et rapidement. Nous lui avions montré des photos de la maison presque tous les jours lorsque nous étions au Kazakhstan et dès qu'il a mis les pieds dans sa chambre, c’est comme elle était déjà sienne depuis des semaines. Il a tout de suite pointé le camion sur le bureau et c’était parti, on ne l’entendait plus. Il dort très bien, quoique le décalage horaire fait que nous sommes debout vers 5 h. (Quand même mieux que le premier matin où nous étions au restaurant en train de déjeuner à cette heure-là) Il ne se réveille pas vraiment la nuit et le fait qu’il dort dans une autre pièce, fait en sorte que nous dormons mieux, car nous ne nous réveillons pas à chaque fois qu’il bouge. De son côté, Liam s’endort toujours avec la poussette et au réveil, il débarque tout simplement de son lit pour venir nous rejoindre et nous faire un gros sourire. Ce qui nous remplit de bonheur à chaque fois.

Nous tentons de profiter des dernières belles journées de l’été. Nous sommes allés au parc au coin de la rue jouer dans les jeux d’eau. Liam a vraiment adoré. Wow, des robinets gigantesques, il était émerveillé, il n’arrêtait pas de dire woooow! Il semble s’être vraiment bien acclimaté. Nous tentons de rester alertes face à l’importance que l’enfant s’adapte, mais nous ne voyons rien qui pourrait nous laisser croire qu’il est anxieux face aux nouveautés. Nous croyons que le fait d’avoir passé plusieurs semaines avec lui au Kazakhstan a développé la confiance ce qui facilite son adaptation.

Christian est en congé jusqu’au 28 septembre, c’est agréable de pouvoir continuer à vivre cette belle aventure en famille. C’est tout pour l’instant. Nous vous tiendrons au courant du développement.

Ah oui, j’oubliais, Liam appelle maintenant Christian papa. J’ai finalement retrouvé mon unicité!




lundi 7 septembre 2009

Liam va mieux

Puisque notre petit bonhomme semblait aller mieux ce matin, nous voulions aller faire notre petite randonnée prévue hier. À la minute où nous étions tous prêt à sortir, il a commencé à pleuvoir très fort et ça ne semble pas vouloir s'arrêter. Nous avons donc changé les plans et sommes venus au café Internet à la place! Tout un changement de plan... :-) Liam va mieux. Il ne fait plus de crises et semble avoir beaucoup moins mal. Son pénis est encore bleu et rouge alors nous prévoyons aller à la clinique dès notre arrivée au Québec, mais au moins il ne semble pas souffrir. La médecin (propriétaire du logement que nous louons) est venu voir ce qui en était et elle ne semblait pas trop inquiéte. Elle nous a seulement dit qu'il fallait vraiment que le pénis de Liam trempe dans le mélange et non seulement d'être aspergé en nous confirmant que 10 minutes étaient suffisant. Déjà mieux. Nous avons trouvé pleins de petits trucs, comme lui laisser jouer avec le I touch ou mettre l'ordinateur devant lui pour qu'il écoute des "baby Einstein" pendant sa session de punch au fruit sur le pénis. (Le mélange est rouge comme du jus de fruit et nous le mettons dans un verre pour ensuite mettre le verre entre ses deux jambes.) Toute une aventure. Nous avons réussi à le faire tenir debout sans presque bouger pour les 10 minutes nécessaires, mais je ne crois pas que nous serions en mesure de le faire tenir plus longtemps.

Nous partons ce soir La journée va être longue car Sveta ne vient pas nous chercher avant 1 h du matin. Nous allons tenter de garder Liam éveillé le plus lontemps possible. Le vol est à 3 :30 du matin. Nous ne pensons pas qu’il va tenir jusque là, mais s’il peut s’endormir assez tard pour dormir une bonne partie du vol, ce serait déjà bien.

Voilà, c’était notre dernier blogue du Kazakhstan. Au plaisir de vous redonner des nouvelles en terre Québecoise!

dimanche 6 septembre 2009

C’est dimanche et Liam est malade.

Le temps file et nous nous rapprochons de notre date de départ. Depuis notre arrivée, la température ne nous aide pas. Il a plu presque à tous les jours et il fait de plus en plus froid (le côté positif est que je peux porter mes jeans et mes chandails à manche longue, ce qui diversifie un peu ma garde-robe!). Nous tentons tout de même de bien profiter de notre séjour. Jeudi nous sommes allés à Kok Tobe, c’est un genre de funiculaire qui nous amène au sommet d’une petite montagne à 400 mètres. Rendu au sommet, il y a plusieurs points de vues, des restaurants, quelques animaux en démonstration (c’est vraiment ça, un mini zoo!) et des jeux pour enfants, Liam a bien profité de cette partie là. C’était bien agréable et la vue sur la ville était très bien. Nous voulions souper au sommet, mais les prix étaient vraiment exorbitants. Les prix à Almaty sont vraiment plus élevés qu’à Taraz. Que ce soit pour un repas au restaurant, des vêtements ou simplement à l’épicerie, tout est plus cher, très cher.

Pour le plaisir de Christian, nous sommes allés manger au Mac Burger (imitation de Mc Do !) et ça nous a coûté plus que 20$. Juste pour voir Liam s’amuser dans les jeux, ça valait la peine, mais disons que le goût ne reflétait pas le prix. Par contre, nous avons troué un autre petit restaurant sympathique à proximité où les prix sont un peu plus abordables. Nous devons aller nous servir nous même, ce qui est excellent car nous pouvons choisir ce que nous voulons et le tout pour la famille coûte environ 10$. De plus, la nourriture est très bonne et comparativement aux autres restaurants, ce n’est pas trop salé. Les Kazakhs aiment la nourriture salée!

Parlant de restaurant, nous nous sommes payé un petit luxe vendredi soir en allant souper dans un bon restaurant de pizza. Naturellement Liam a choisi cette soirée là pour ne pas être de bonne humeur. Disons qu’il s’est fait remarqué et nous aussi. Il a chigné presque tout le long du souper. Il voulait aller par terre, enlever ses chaussures, retourner dans sa chaise, venir sur nous, plus de pain, moins de pain, bref nous avons mangé en vitesse et nous sommes ressortis assez vite du restaurant. Les gens semblaient tout de même assez conciliants. Nous n’avons pas vu de gros yeux ou de commentaires dirigés vers nous. Ce qui est tout a fait différent de Taraz. Almaty, c’est la grande ville et comme dans toutes les grandes villes, les gens ne se mêlent pas des affaires des autres, ce qui me fait du bien. Nous passons beaucoup plus inaperçu, probablement que les gens pensent que nous sommes des Russes (Il y en a beaucoup plus ici) ou savent que nous sommes touristes, mais n’en accorde aucune importance.

Samedi nous sommes allé au parc d’attraction pensant y passer l’après-midi et la soirée. Surprise, en arrivant tous les jeux pour enfants étaient fermés et il n’y avait presque personne. Il faut dire qu’il ne faisait pas très beau, mais c’était quand même samedi! Nous nous sommes donc dirigé vers la section pour adulte où il y avait un peu plus d’actions. Nous nous sommes promenés un peu et une heure plus tard, nous étions déjà sorti du parc. Quelle déception. Nous avons passé par un autre parc pour le retour où il y avait quelques attractions agréables et plusieurs mariages. Je pense que c’est l’endroit unique dans la ville pour les photos de mariage, car en 10 minutes, nous en avons vu 4. Pour le souper, nous sommes retourné à notre resto buffet abordable.

Dimanche nous avions prévu aller patiner à proximité de la ville près des montagnes. Le tout était organisé avec Sveta, la coordonatrice, pour qu’elle nous indique où prendre l’autobus et le trajet pour nous y rendre. Nous avons dû annuler, car lors de notre réveil ce matin, Liam pleurait et semblait avoir mal. Puisqu’il a eu la diahrée toute la journée d’hier, nous étions persuadée que c’était des maux de ventre. Ses douleurs semblaient intermittentes, comme des crampes. Il a dormi tout l’avant-midi se réveillant de temps en temps pour pleurer. Vers 13 h il s’est réveillée, il semblait aller mieux. Nous avons donc décidé de prendre un bain. C’est alors que nous avons réalisé que son pénis avait une teinte bleu et rouge foncé (il a vraiment de la malchance avec cette partie du corps!) Nous avons contacté la coordonnatrice de nouveau pour qu’elle nous indique la clinique la plus près. Elle nous a mentionné qu’il n’y avait pas de médecin disponible le dimanche. Elle est venue nous rendre visite et nous remettre un traitement qui enlève l’infection. Selon elle, c’est une infection du pénis, qui arrive régulièrement aux jeunes garçons lorsqu’ils ne sont pas circoncis. Le traitement demande de laisser tremper le pénis dans un verre pendant 1 /2 heure...Heu...pas très réaliste comme traitement! Elle nous a finalement dit que nous pouvions seulement tremper une ouate et imbiber le pénis. Ok, un peu plus réaliste. C’est la propriétaire du logement que nous louons, qui est aussi médecin (quel bon contact!) qui lui a mentionné ce traitement. D’ailleurs, selon Sveta, elle devrait venir faire son tour au cours de la journée pour voir Liam. À l’heure où j’écris ces lignes, nous l’attendons. Nous sommes un peu inquiet, car premièrement c’est une partie du corps où c’est toujours un peu inquiétant lorsque ça ne tourne pas rond et deuxièmement nous partons demain soir, alors nous voulons nous assurer qu’il sera en forme et en santé pour le long voyage.

Nous vous laissons quelques photos qui vous permettent de visualiser un peu nos derniers jours ainsi qu’un vidéo de Liam faisant une petite danse. En fait, il a arrêté de danser dès que nous avons sorti la caméra (comme toujours), mais ça vous permets aussi de voir un peu la rue piétonnière située à quelques pas de notre appartement.

Nous partons demain dans la nuit (en espérant que Liam soit correct). Alors nous ne savons pas lorsque nous pourrons vous donner des nouvelles à nouveau. Nous vous tenons au courant de la santé de Liam dès que possible.








vendredi 4 septembre 2009

La vie à Almaty

La petite routine s’installe tranquillement dans notre nouvelle ville. Nous avons bien du plaisir à explorer les différentes artères bondées de gens. C’est le point un peu moins positif d’habiter en ville. C’est plaisant de s’y promener, mais un peu plus difficile d’endormir Liam en faisant une promenade. Disons que ça prend un peu plus de temps. Il est curieux et regarde partout. Il y a beaucoup de bruits, d’actions, c’est distrayant pour lui. Mais à un certain moment, il lâche prise et finit quand même par s’endormir.

Nos promenades au café Internet sont plus agréables et surtout plus faciles. C’est beaucoup plus près et le chemin pour s’y rendre est plus intéressant. Comme mentionné dans le dernier blogue, le café est situé dans un centre commercial et il est composé d’une petite section à demi fermé où il y a en permanence de la musique et un gros téléviseur. Hier, Liam se faisait aller en écoutant la musique tout en étant assis sur maman à regarder Winnie l’ourson à la télévision. Son autre activité favorite, consiste à descendre et remonter les escaliers roulants en compagnie de papa ou maman. C’est pratique de pouvoir apporter l’ordinateur, par contre, c’est plus cher qu’à Taraz alors nous tentons de limiter nos accès.

Deuxième mot de Liam mise à part les wow, hein, vroom, ouf ouf, miau. Armand (On ne sait pas d’où sort ce mot, mais ça ressemble vraiment à Armand et il le dit vraiment souvent, peut-être un mot en Kazakhs, ou en russe) est PAPA ! Oui oui, il dit maintenant papa. Bon il continue à appeler son père maman, au grand désespoir de sa mère qui aimerait bien être l’unique détentrice de ce titre, mais il comprend bien papa et à ses heures nous réussissons à le lui faire dire. Il ne lui reste qu’à associer le mot. Quoi que nous pensons qu’il l’associe, car lorsque nous lui demandons où est papa, il pointe Christian alors ça devrait venir assez vite.

De mon côté, il est difficile de décrocher de mon travail, à chaque fois que Liam voit au autobus, il s’exclame haut et fort…WOW et il y en a des autobus ici. Il est vraiment impressionné par les voitures, mais spécialement les autobus. Même le soir lorsqu’il a sa suce, il prend le temps de l’enlever pour crier un gros wow à la vue d’un autobus. Qui sait, ce sera peut-être un futur chauffeur à la STO!

Pour la première fois hier, la température était comparable à l’automne. Il faut dire qu’ici l’automne est arrivé depuis le 1er septembre. Nous avions planifié une sortie à la montagne, mais avec la pluie et le froid, nous sommes resté dans les environs. Nous prévoyons reporter notre sortie puisque l’on nous a affirmé que ce n’était pas la température habituelle pour ce temps de l’année, alors le beau temps devrait revenir sous peu.

Liam va toujours aussi bien. Il semble être en pleine forme et nous avons toujours autant de plaisir en famille. Malgré le fait que nous ne sommes pas à la maison, nous nous comptons privilégiés d’avoir tout ce temps ensemble avant que Christian retourne au travail. Ça nous permet de profiter de Liam, de rattraper le temps perdu et aussi de nous ajuster. Je trouve très triste de savoir que durant les 2 dernières années Liam était dans un orphelinat où il recevait seulement les soins de bases, sans affection ou autre attention particulière. Ça me rend triste aussi de savoir qu’il y en a des milliers d’autres à travers le monde qui sont actuellement dans cette situation. C’est déplorable, car avons vu par nous-même ce que seulement 3 semaines en présence de parents attentionnés peuvent changer dans le développement d’un enfant et son ouverture envers le monde.




mardi 1 septembre 2009

La grande ville

Ça fait vraiment du bien d’être rendu à Almaty. L’appartement que l’on nous a loué n’aurait pas pu être mieux placé. Nous sommes en plein cœur du centre-ville. C’est un peu comme si nous habitions sur le plateau avec une rue Prince-Arthur et quelques rues tels que Ste-Catherine et Peel. Le seul hic, c’est le bruit, mais ce n’est rien du tout comparé à tout ce qu’il y a aux alentours. De plus, nous avons l’air climatisé, alors il n`y en pas de problèmes!

Le train russe, les rumeurs étaient plus ou moins vraies. Les cabines sont un peu plus petites et les bancs un peu moins larges que l’autre train utilisé par le passé. Par contre, il y avait effectivement une porte que nous pouvions barré. (Nous avons payé un supplément), car la majorité des cabines ont seulement un rideau. La toilette n’est effectivement pas très propre. À sa défense, elle est propre (malgré qu’elle soit très vieille) au départ, mais ça brasse tellement dans le train que je peux facilement comprendre pourquoi en moins d’une heure elle devient déguelasse. En fait, elle ressemble à une toilette d’endroit publique qui n’aurait pas été nettoyé depuis plusieurs heures. Sinon, le voyage s’est super bien déroulé et nous avons été très satisfaits de notre route en train Russe. Pour ceux qui sont parfois paranoïaque, ce train n’est pas à conseiller, car comme je mentionnais, ça brasse vraiment beaucoup et ce brassage ajouté aux différents bruits suspects pourrait facilement vous faire croire à chaque minute que le train déraille. Je ne connais pas son année de fabrication, mais je suis persuadée qu’il date d’avant ma naissance. C’était vraiment un vieux train. Liam a dormi comme un bébé. Son lit n’était pas encore terminé qu’il y était couché et dormait poing fermé. Il faut dire que nous l’avions tenu éveillé toute la soirée et qu’il était rendu 11 :45, alors ça faisait longtemps qu’il avait dépassé son heure. Il s’est réveillé 2-3 fois en chignant un peu, mais une simple petite caresse dans le dos ou sur le ventre était suffisante pour l’endormir de nouveau. Maman et Liam dormaient sur les bancs du bas et papa s’est sacrifié et a dormi sur le banc du haut. Comme dans l’autre train, les draps étaient fournis et il y avait même un petit matelas que nous pouvions ajouté au banc pour plus de confort. La petite famille s’est réveillé vers 7 :30, nous avons déjeuné, changé Liam et hop nous arrivions à Almaty. Un trajet idéal qui s’est vraiment bien déroulé. Liam n’a pas eu peur du tout. Il a fait ça comme un grand. Il semblait plutôt curieux et avait beaucoup de plaisirs à admirer le paysage.

Sveta et Vladimir nous attendaient à Almaty. Ils nous ont déposé à l’appartement. En fait c’est le même appartement que nous avions utilisé en transit lors du retour de notre premier voyage et l’allée de notre deuxième. Nous sommes au quatrième étage d’un immeuble, l’ascenseur est minuscule et risque de nous couper en deux à chaque fois que nous entrons car les portes se referment très rapidement (il doit dater de la même année que le train) mais nous trouvons des trucs pour rester en vie. Comme mentionné l’emplacement est idéal. À moins de 100 mètres nous avons une rue piétonnière où il y a des jeux pour enfants, de la musique, un centre commercial, plein de kiosque avec de tout à vendre, plusieurs restaurants de tout genre et un café Internet (un vrai café-Internet où l’on peut boire et manger). À moins de 10 minutes de marche, il y a un beau parc avec pleins de verdure… ah du gazon, ça fait du bien à voir! Et nous sommes à moins de 20 minutes d’un parc d’attraction incluant glissage d’eau et zoo. Nous y sommes allés ce matin, simplement pour visiter. Nous y retournerons cette semaine y passer la journée.

Malgré le fait que nous avions une grande maison, nous devons dire aussi que ça fait du bien d’avoir un petit appartement. Nous avons actuellement 3 pièces, nous avons installé Liam par terre au pied de notre lit sur plusieurs couvertures. Il n’y a pas d’autres matelas ou chambre. Il ne semble pas trop s’en plaindre et il dort bien, alors il doit quand même être assez confortable. L’appartement est sur un seul étage ce qui est vraiment agréable. C’est plus petit et ça nous permet de moins surveiller Liam. D’ailleurs Liam était bien content de prendre son premier vrai bain. Il s’est beaucoup amusé avec papa. Voir ci-bas la vidéo qui en témoigne.

Christian est content, nous avons retrouvé la télé. On nous en avait installé une à Taraz, mais il n’y avait que 5 postes et l’image n’était pas très belle. Maintenant, nous avons 70 postes et malgré le fait qu’il ne comprend rien à aucun poste, il s’amuse tout de même autant avec la télécommande!

Nous sommes très heureux d’être ici à Almaty. Nous continuons tout de même à compter les jours. Nous partons mardi prochain tôt dans la nuit. Nous avons bien hâte de retrouver les nôtres et de présenter Liam à ses grands-parents, ses tantes, ses oncles, ses cousines et tous ses nouveaux amis.





dimanche 30 août 2009

Dernière journée à Taraz

Nous partons ce soir pour Almaty. Nous n’avons pas encore fait nos valises, mais comme nous partons tard ce soir, nous aurons du temps aujourd’hui. Ce matin sera donc notre dernière sortie au café Internet pour y publier notre blogue. Nous en profitons pour vous inclure deux petites photos pendant et après. La première photo est durant la collation de Liam. Nous apportons toujours une grosse collation qui se mange lentement, car cette période est le seul moment que nous avons pour vous écrire. La deuxième photo vous indique ce qui arrive dès que la collation se termine. Nous sommes chronométré :)

Jeudi après-midi nous sommes allés à la piscine. Farida nous avait mentionné qu’il y avait une piscine au centre-ville, alors c’était le temps d’en profiter. Nous ne nous sommes jamais douté qu’il n’y aurait pas de section pour enfants, surtout qu’on nous l’avait proposé. Tout un choc en sortant des vestiaires en plus de nous faire dire que l’eau est à 70 degrés (22 celcius), nous réalisons que tout ce qu’il y a c’est une piscine pour faire des longueurs sans même avoir une partie peu profonde. Nous nous sommes tout de même bien débrouillé en assoyant Liam sur le bord de la piscine avec nous. Heureusement, il n’y avait pas vraiment de bord surélevé et l’eau arrivait facilement jusqu’à nous alors ça facilitait le jeu. Nous le tenions très fermement et il s’amusait à mettre ses mains et pieds dans l’eau. Christian en a profité pour faire quelques longueurs, mais de mon côté, l’eau était définitivement trop froide. Étrange ce peuple Kazakhs, ils nous disent de mettre des bas dans les pieds de Liam le soir lorsqu’il fait environ 30 degrés à l’extérieur, mais ils se baignent dans une piscine à 70 degrés, incluant les enfants! L’horaire de la piscine est très rigide. En fait, on paye à l’heure et à partir de l’heure pile. À chaque heure, une cloche sonne et si vous avez payé pour une heure, même si vous êtes arrivés après l’heure (exemple 17 :15 comme nous) vous devez quitter à l’heure (18h pour nous). Alors vous êtes mieux de bien connaître le flot de la circulation et l’horaire des autobus si vous voulez en avoir pour votre argent. Surtout que le prix est relativement élevé 3$ chaque de l’heure (pas vraiment élevé si nous comparons au Québec, mais comparé aux coût de la vie d’ici, et au prix des autres activités, ce l’est). Naturellement les vestiaires sont séparés, alors j’ai pris Liam avec moi et Christian est allé dans celui pour hommes (ça va de soi) À l’intérieur des vestiaires il y a une préposée en permanence qui s’occupe de nous attribuer un casier et qui s’occupe des clefs. Côté positif, nous sommes certains de ne pas perdre la clef, côté négatif, elle peut fouiller dedans quand bon lui semble! Elle était bien sympathique en me posant pleins de questions auxquelles je ne pouvais pas répondre. On réussissait à se comprendre par signe et par l’intermédiaire d’une jeune fille Russe qui parlait un peu anglais. Toujours les mêmes questions, si c’est mon enfant, de quel pays je viens, etc. Je dois avouer que je commence vraiment à être tannée de me faire accoster régulièrement dans la rue pour me faire poser ces questions là. Je ne pourrais définitivement pas être une célébrité ;-) Christian de son côté, a trouvé bien étrange que la personne qui s’occupe des casiers dans le vestiaire des hommes soit une femme. Ça ne semblait pas surprendre les autres, alors il en a jugé que c’était toujours comme ça. Elle ne se gênait vraiment pas pour entrer dans les douches communes au besoin et ne semblait pas du tout inconfortable. Christian a fait comme tout le monde et s’est changé devant elle.

Par la suite, nous sommes allés rejoindre Kim, Vincent, Eva et leur fille Maria pour un dernier souper avant notre départ. Nous avons eu bien du plaisir et nous en avons bien profité. Eva et Vincent étaient vraiment contents de finalement avoir leur fille Maria avec eux. De son côté, Alina, la fille de Kim devrait sortir de l’orphelinat le 6 septembre. Le souper était délicieux et Liam, comme toujours, à charmé tout le monde. Il s’amusait avec une balounne et tous les autres clients se plaisaient à lui lancer de nouveau lorsqu’elle arrivait près d’eux. Ils le faisaient avec le sourire, alors nous en déduisons que ça ne leur dérangeait pas trop. Il ne dérangeait pas beaucoup quand même, car comme à l’habitude, le restaurant est très grand et il n’y avait pas beaucoup de clients, quoi que plus qu’aux autres endroits.

Samedi soir nous sommes encore une fois allés souper au restaurant, cette fois en famille. Nous sommes allés souper à notre restaurant habituel, prendre notre repas habituel et dire au revoir à la serveuse habituelle (voir photo)! Elle était bien triste de nous voir partir, ou plutôt de voir Liam partir. Elle lui donnait des becs partout, le prenait dans ses bras, lui touchait à chaque fois qu’elle le pouvait. Liam de son côté, semblait trouver cette jeune fille inconnue un peu étrange et collante. Il n’avait pas beaucoup de réaction. Au plaisir de ses parents, qui réalisent que l’attachement se fait de plus en plus. Nous avons terminé la sortie avec une bonne crème glacée comme dessert.

Petite anecdote en terminant. Ça va beaucoup mieux avec Liam au niveau de la marche. Il marche de plus en plus et il y a beaucoup moins de crises. Rien n’empêche qu’il en a fait une au marché mercredi matin. Il voulait sortir de sa poussette, alors nous l’avons sorti, mais il voulait se faire prendre et non pas marcher. Nous reconnaissons ses crises et nous savions que celle-ci était une de caprice et non pas de stress ou autre. Christian et moi nous nous sommes entendus que même si nous étions en public, nous le laisserions faire sa petite crise. Alors puisque nous ne voulions pas le prendre et que l’alternative de la poussette ou de la marche ne faisait pas son affaire, il a fait une petite crise au marché, en public. Il n’y avait pas beaucoup de monde alors ce n’était pas si pire, mais imaginer deux touristes qui parler français à un enfant kazakh en crise. Tous les yeux étaient rivés vers nous. Une dame nous a passé un commentaire au passage, sans compter les autres passants qui s’exclamaient par des Oh, Ah, Outch, etc… Lorsque la crise était à son plus fort, Liam était assis par terre et pleurait. Une dame s’est alors approchée en passant un commentaire et en me tassant s’en allait littéralement prendre Liam dans ses bras. Nous avons juste eu le temps de la tasser et de prendre Liam dans nos bras (il en était bien content!). Nous lui avons marmonné des bêtises, elle a sûrement fait de même de son côté et nous sommes partis. Elle nous suivait et n’arrêtait pas de nous regarder. Lorsque nos chemins se sont séparés, Christian lui a envoyé la main ainsi que Liam qui lui a aussi envoyé des becs soufflés. On a bien ri…. Ça démontre la différence culturelle tant au niveau de la façon d’élever les enfants qu’au niveau de se mêler des affaires des autres!

Nous ne savons pas si nous aurons un café Internet à proximité à Almaty. Nous tenterons d’en trouver un. On vous redonne des nouvelles dès que ce sera possible et on vous fera un compte rendu du voyage en train russe!







vendredi 28 août 2009

Petites déceptions

Nous sommes allés acheter nos billets de train mercredi soir. Ce fût relativement compliqué, car ici, l’école débute le 1 septembre, alors trouver des billets pour le 30 août n’a pas été évident. Nous partons finalement le 30 au soir (23 :30) avec le train russe. Il faut comprendre qu’ici tout fonctionne selon le type de train. Habituellement nous prenions le train Chinois ou Espagnol (selon à qui nous parlons, le train est reconnu pour être le train espagnol ou le train chinois!). Nous l’aimions bien, mais il n’y avait plus de places pour aucun des départs. On nous avait mentionné dans le passé de ne pas prendre le train russe et nous voilà que nous sommes pris pour le prendre. Farida nous a mentionné que ce n’était pas si pire que ça. Il y aura 4 lits au lieu de 2 (Nous avons acheté 4 billets pour s’assurer qu’il n’y ait pas personnes avec nous) et que la grande différence est qu’il n’y a pas l’air climatisé. Si c’est seulement cela, pas trop de problèmes. On nous a aussi mentionné que les salles de bain laissaient à désirer…tant qu’il y en a, on peut s’arranger! Farida nous confirmait qu’il y a des portes que nous pouvons verrouiller pour chaque cabine. De mon côté, j’ai parfois vu ces trains et tout ce que je me souviens d’avoir vu, c’est un rideau qui sépare les cabines… On verra bien.

Notre autre déception, un peu plus majeure, est notre date de départ. L’agence nous a confirmé que tout est prêt et que nous pourrions même revenir au Canada le 1 août, mais après vérification avec Aéroplan pour notre billet acheté avec les points, il n’y a pas de places disponibles avant le 9 septembre pour l’échange (non merci, on ne veut surtout pas partir plus tard!). Pourtant, il y en a directement avec Air Canada, mais pour le programme Aéroplan, il n’y en a pas. Nous allons donc devoir patienter jusqu’au 8, une semaine de plus. Nous qui avons tellement hâte de revenir au pays. En plus que nous allons devoir payer quotidiennement de l’extra pour l’hébergement. On en profitera pour faire un peu les touristes à Almaty.

Nous n’avons rien fait de particulier mercredi. Nous avions planifié aller souper « en ville !» avec Vincent, Eva et Kim, mais puisque Maria (la fille de Vincent et Eva) est arrivée à la maison mercredi au lieu du mardi, ils ont préféré remettre le souper. Nous irons donc au resto ce soir. Jeudi nous avons passé une super belle journée au parc d’attraction. Nous sommes partis vers 10 h et nous y sommes restés jusqu’à 15 h. Nous sommes allés rejoindre Thomas, Francine et leurs 6 enfants. Kim nous a aussi accompagnée. C’était un bel endroit, plus grand que nous le pensions. Il n’y avait pas beaucoup de monde alors parfois nous étions les seuls dans les manèges. Rien n’empêche que nous devions parfois attendre un peu, car le responsable des jeux, l’était pour plusieurs manèges. Nous devions donc attendre qu’il termine avec un manège pour qu’il vienne partir le notre. À d’autres moments, c’était comme si nous avions notre guide privé, il nous suivait pour venir partir le manège suivant. Ce n’était vraiment pas cher. Ça ne coûtait rien pour l’entrée et c’était moins de 1$ pour chaque manège, sans compter que Liam ne payait pas. Liam a adoré. Il a fait pleins de manèges avec papa et maman. Je me suis surprise à avoir mal au cњur dans un petit manège pour enfant où Liam riait aux éclats..ouain, tout un coup de vieux! (30 ans plus tard, je comprends maintenant ma mère qui me disait toujours non pour venir avec moi dans les manèges et je remercie mon père de s’être sacrifié à chaque fois). Nous avons mangé sur place, du vrai « fast food » comme au Québec, mise à part le goût (et le prix), disons qu’un hot-dog et un hamburger cuits au micro-ondes ce n’est jamais vraiment bon. Total de la facture pour les 3, 6$.

De retour à la maison, c’était la course pour ramasser un peu et préparer le souper. Tout était prêt pour l’arrivée de Farida et sa mère. Disons que ce fut un souper rapide (ce qui faisait le bonheur de tous!). Immédiatement après le souper, la mère de Farida a du nous laisser, car elle devait aller nourrir le chien et enlever son linge de sur la corde. Farida à fait de même quelques minutes plus tard (elle mange lentement!) en mentionnant qu’elle avait un gros mal de tête et qu’elle voulait aller se reposer. Elles se sont bien assurées, lors de leur présente, de nous mentionner qu’il y avait trop de viande dans l’assiette de Liam, qu’il devrait manger plus de pommes de terre que de viande, qu’il commençait à faire froid et que je devrais peut-être lui mettre des souliers et que le gruau que la mère de Farida nous avait cuisiné dernièrement, est un met que les enfants adorent et que nous devrions en faire pour Liam car c’est important qu’il mange ce qu’il aime. Qu’elle ne soit pas surprise s’il n’a pas mangé beaucoup, dès qu’il a terminé son morceau de pain, la mère de Farida s’est empressé de lui en donner un autre, et un gros en plus! Une chance qu’elles ne sont pas restées jusqu’à minuit, je pense que j’aurais craquée. Ce départ rapide de nos invités, nous a permis de terminer le dessert en famille. Nous en avons aussi profité pour faire prendre bain de Liam. Enfin un bain! Depuis son opération il n’en avait pas pris. Le médecin nous avait mentionné d’attendre jusqu’au jeudi pour qu’il en prenne un. Il s’est bien amusé et les parents aussi regarder leur petit bonhomme rire aux éclats et à tout essuyer par la suite.

À bientôt!





mercredi 26 août 2009

Enfin un peu de pluie!

Ça a fait du bien…l’air était frais, c’était bon d’être à l’extérieur. J’en ai profité au maximum de ce temps gris. Nous avions rendez-vous à l’hôpital ce matin pour faire enlever les points de Liam. Ça s’est bien passé, en 10 minutes nous étions repartis, document écrit du médecin confirmant l’opération qu’il a eu ainsi que les différents suivis en main. Vraiment le service dans le domaine de la santé au Kazakhstan va me manquer. Nous avons eu un service exceptionnel. Le médecin était toujours présent et disponible en plus d’être très accessible et sympathique. Dans le but de mettre un visage sur le personnage, nous vous avons inséré une petite photo. À la gauche, Farida notre chauffeure, traductrice.

Farida et moi avions planifié une petite après-midi au Bazar. Ce n’était pas la journée idéale compte tenu de la température, mais finalement la pluie à cesser en milieu d’après-midi et le soleil, fidèle à lui-même, est apparu de toute ses forces à nouveau. Au bazar, j’en ai profité pour faire quelques achats et m’imprégner de cet endroit qui va vraiment me manquer (tiens, encore quelque chose du Kazakhstan qui va me manquer!). L’atmosphère semble toujours être à la fête et c’est très agréable. Il y a toujours pleins de monde, on y trouve de tout, mais vraiment de tout (à part la grandeur de bottes que je voulais!). J’y passerais la journée. En fait, c’est à peu près ce que nous avons fait, car nous y sommes resté de 13 :30 à 18 h. Christian et Liam avait un après-midi entre homme. Parlant d’après-midi entre homme, Christian a fait de l’excellent travail pour le dodo d’après-midi de Liam. Puisqu’il pleuvait à l’extérieur, il était impossible d’aller faire la petite promenade habituelle. Christian a donc usé de ses talents de papa pour l’endormir. Ça lui a pris 15 minutes, ce que je trouve excellent! Voir ci-bas deux petites photos du marché. Une prise dans la section des noix où il est possible de trouver tout ce dont vous avez besoin en fait de noix et fruits séchés et l’autre dans la section des articles pour la maison, ou les couvertures, coussins et matelas sont très représentatifs de ce que l’on trouve dans les maisons kazakhs. Également, un petit vidéo pas bien ‘cadré’ mais qui vous donne une idée de l’ambiance du bazar.

La disponibilité des billets de train ne sera pas accessible avant mercredi soir. Nous retournerons donc à la station de train demain pour acheter nos billets. La sњur de Farida qui habite à Almaty, nous a mentionné qu’elle était disponible pour nous si nous voulions une traductrice rendue là. Ce qui pourrait être très intéressant et surtout pratique.



lundi 24 août 2009

Le Quotidien

Nous préparons notre départ tranquillement. Nous avons commencé à paqueter les choses que nous n’aurons pas besoin avant la fin du voyage comme les vêtements de Liam trop grands ou nos vêtements ayant vraiment besoin d’une laveuse pour être de retour dans la garde-robe! À partir d’aujourd’hui, nous serons un peu plus occupé d’ici notre départ. Ce soir, resto du coin et amusement pour Liam. J’aime vraiment un de leur repas, je pense que je vais essayé de me faufiler dans les cuisine pour avoir la recette (si je réussie à me faire comprendre). Mardi nous retournons à l’hôpital pour faire enlever les points de Liam et nous irons au big bazar avec Farida pour acheter les dernières petites choses. Mercredi peut-être souper avec Eva, Vincente et Kim. Jeudi nous recevons Farida et sa famille à souper, au menu : pâté chinois et crêpes au sirop d’érable (j’ai hâte de voir le résultat!) et vendredi soirée pizza et film chez Francine et Thomas, un couple d’Américain de 5 enfants qui sont venus en adopter un sixième, Valérie 8 ans. Finalement la journée de samedi sera consacrée aux derniers préparatifs. Nous partons dimanche pour Almaty.

Nous voulions prendre l’avion. Je pense que depuis le début nous mentionnons à chaque occasion qu’avec Liam nous aimerions mieux prendre l’avion. On nous a conseillé de prendre le train puisqu’il y a des cabines et c’est plus agréable pour les enfants. Ils ont plus d’espaces et habituellement, ils aiment bien regarder à l’extérieur (ça les occupe une bonne partie du trajet). Puisque plusieurs couples l’ont fait dans le passé et que ça s’est bien passé, nous avons décidé de prendre le train de nouveau. Avec les couchettes et un peu de chance, Liam pourra peut-être faire une petite sieste. S’il reste de billets, nous aimerions voyager de jour soit de 13 à 21 h. On verra bien. Nous irons acheter les billets de train mardi en revenant de l’hôpital. De plus, nous nous disions que l’avion Taraz-Almaty est probablement un petit avion qui brasse beaucoup plus, alors aussi bien attendre et embarquer dans un avion plus gros, car s’il a peur, nous en avons pour longtemps à l’entendre pleurer.

Liam est toujours en pleine forme. La chose la plus difficile, c’est qu’il veut toujours se faire prendre. Dans la maison et la cour nous pouvons nous permettre de lui laisser faire sa crise, (quoi que dans la maison et dans la cour, nous n’avons pas souvent ce problème) mais dans les rues, c’est très difficile, car de un c’est gênant, mais même en mettant la gêne de côté, ici tout le monde de mêle des affaires des autres (c’est culturel, c’est comme ça ici!), alors disons que l’on se fait un peu regarder et que certains commentaires se disent. Sinon, tout va merveilleusement bien. Il ne semble pas avoir de traumatisme ou de craintes majeures. Côté attachement, ça semble bien se passer aussi, car il ne veut jamais aller dans les bras de personnes qu’il ne connaît pas. À l’hôpital les autres mamans lui tendaient les bras et il se retournait contre moi et me serrait très fort.

Côté nourriture, ça va aussi de mieux en mieux. Nous pouvons maintenant dire qu’il mange à peu près de tout et en bonne quantité. Ses selles sont encore un peu molles, mais nous en déduisons que c’est son système qui s’habitue à de la nourriture différente et surtout plus solide. Jusqu’à maintenant, nous pouvons dire que ses mets préférés sont le spaghetti et les њufs, sans compter le pain qu’il pourrait manger sans arrêt toute la journée.

Ses jeux préférés sont toutes les pirouettes que son père lui fait faire et jouer dans le nombril de sa mère (pourtant il n’a rien de différent mon nombril!). Il met son doigt à l’intérieur alors je lève les jambes, crie un peu et il est mort de rire! (J’avoue que c’est désagréable de se faire jouer dans le nombril, mais qu’est-ce que l’on ferait pas pour son enfant!). Dernièrement il aimait aussi beaucoup le balai, mais ça semble avoir passé un peu. Heureusement, car il s’amusait à nous le mettre sur le ventre pour que nous nous couchions par terre. Un balai sale, sur un plancher sale, ce n’était pas très agréable (tiens une autre chose désagréable que mon enfant me faire faire!)

On nous a dit que la canicule était enfin arrivée au Québec (J’espère que vous en profitez bien), de notre côté nous l’avons depuis notre arrivée. Il n’y a pas vraiment eu de pluie et le sol est très sec et aride. Nous avons très hâte de retrouver notre cour gazonnée!

À bientôt!


samedi 22 août 2009

Ça commence à sentir la fin!

La petite routine est plus que présente et je dois avouer que j’ai vraiment hâte de changer d’air. En fait, nous avons décidé de quitter Taraz dimanche le 30 août pour nous installer à Almaty pour les quelques jours restants. Si tout fonctionne comme prévu, nous devrions être en mesure (s’il reste des billets d’avion) de quitter le Kazakhstan le 3 ou le 4 septembre au lieu du 8 comme prévu. Ce qui est une excellente nouvelle. Ce petit déménagement à Almaty nous permettra de visiter davantage le Kazakhstan, de voir de nouvelles choses et de changer d’air!

Liam va très bien. Il marche presque normalement et il peut même courir. Il ne semble plus avoir mal. Côté comportement, il fait beaucoup moins de crises qu’avant. Il tente de tester nos limites, mais il réalise que ça ne fonctionne pas trop, alors il lâche prise. Il est de plus en plus autonome avec ses jouets. Il n’est pas rare maintenant qu’il prenne ses voitures et s’installe dans un coin pour jouer. Par contre, si nous décidons de nous joindre à lui, nous sommes toujours les bienvenus. Nous avons réalisé hier, lors de la visite de Viera, qu’il a besoin de beaucoup d’attention. Lorsque nous sommes en famille, il n’y a pas de problèmes, mais dès qu’il y a d’autres personnes, il a besoin d’avoir toute la place. Ce qui peut être assez difficile à gérer, surtout lorsque tu discutes de documents hyper important qui permettront de le sortir du pays! Tout fonctionne à merveille pour les dodos. La poussette et la promenade font des miracles. Habituellement en moins de 10 minutes dans la pousette, il dort. Pour les siestes, il dort en moyenne 2 h et pour les nuits en moyenne 10 h. Par contre, la nuit il est un peu plus agité. Il se réveille rarement au point de pleurer, mais nous l’entendons tourner dans son lit et sucer sa suce!

Nous sommes allés chez le coiffeur pour Liam. Je dois avouer que je ne suis pas très satisfaite du résultat, mais je me dis que nous avons 2 semaines pour que ça pousse un peu avant de revenir au pays. De plus, au prix que ça a coûté (2$) je ne peux pas vraiment me plaindre. Je voulais y aller pour moi, mais vu le résultat de Liam, j’y pense encore!
Il y a quelques jours Christian et moi avions une envie de snack! Nous avions tout prévu, une fois Liam couché, j’irai au dépanneur acheter un coke et des chips! Hum..nous en avions l’eau à la bouche...tsé quand t’a vraiment le goût! Une fois Liam couché, je me rends au dépanneur, prend un chips sans trop savoir il était à quoi puisqu’il n’y avait pas vraiment de dessin explicite et que je ne sais toujours pas lire le Kazakh! Arrivé à la maison, débouche le coke et prend une chips en relaxant dans le salon…Ouach..les chips étaient vraiment déguelasse. Nous étions bien déçu…tsé quand t’a vraiment le goût! Nous avons demandé à Farida le lendemain de nous dire à quoi elles étaient (tout en lui remettant le sac pour elle ou son fils.) Elle nous a dit qu’il était au caviar rouge… Des chips au caviar rouge, non mais quelle idée. J’ai demandé à Farida qu’elle m’explique à quoi étaient les chips lorsque nous sommes retournés à l’épicerie (je ne voulais pas faire la même erreur 2 fois). J’ai donc appris qu’en plus d’avoir des chips au caviar rouge, il y en avait à la viande de cheval, à la brochette kebab, au bœuf, au fromage, à la trempette et au bacon (au moins le bacon rachète le tout un peu). Ketchup, sel & vinaigre et BBQ, ça ne leur tentait pas?

En terminant, un petite histoire sur la vie du médecin de Liam. Farida nous racontait que le médecin qui a opéré Liam était autrefois chauffeur d’autobus à Almaty. Un jour, il s’est fait opéré pour l’appendicite et le chirurgien qui l’a opéré à l’époque, lui a dit qu’une fois remis de son opération, il serait chirurgien comme lui. Le chauffeur a donc décidé de suivre sa destinée qu’on lui avait prédite et il est allé suivre des cours de médecine pour devenir chirurgien.

On vous laisse sur une photo de Liam jouant avec son jouet préféré. Papa a eu la bonne idée de mettre en marche le ventilateur. Liam s’est amusé pour un bon 30 minutes a testé son jouet sous tous les angles possibles à la recherche du meilleur vent.

vendredi 21 août 2009

Desole, nous n'avons pas le temps d'ecrire un blogue aujourd'hui mais on vous inclus quelques photos. A demain!