Journée riche en émotion!

Je pense que ce fût la journée la plus difficile pour moi (Nathalie) jusqu'à maintenant. Toujours à l'étape de réunir les documents à jour, je pensais aux délais d'attente de deux semaines concernant le certificat de police (vérification d'antécédents judiciaires), la semaine perdue pour la traduction, les faire notarier et authentifier et un autre 2 semaines pour l'envoie au Kazakhstan par la poste et je me voyais partir en décembre. Il y a de ces journées comme ça où tout est catastrophe! De plus, une personne de l'agence nous mentionnait que deux semaines pour le certificat de police, c'était beaucoup trop long, qu'il y a une famille qui part pour le Kazakhstan le 1er juillet et qu'elle veut envoyer nos documents avec eux pour raccourcir les délais. Nous voulions autant qu'elle, sinon plus, mais parfois on se sent tellement impuissant. En plus, Anna la directrice de l'agence, était à Ottawa pour la journée, alors l'idéal était vraiment de tout compléter pour lui remettre les documents en main propre. Vive la pression!

Finalement, les choses ont merveilleusement bien tourné, avec de la patience et de la détermination, nous y sommes arrivés. Nous étions à la clinique à 7 h du matin pour faire remplir notre formulaire médical. Naturellement nous avons attendu plusieurs heures. Nous sommes allés au poste de police pour la vérification de nos antécédents criminels et malgré mes beaux yeux ;-), le policier me dit: "2 semaines d'attente madame. Je vais mettre une note sur votre dossier que c'est urgent mais bonne chance!" un peu résigné, je me dirige vers le travail pour un après-midi pas très agréable (Christian attendait encore à la clinique!). J'ai pu faire compléter le formulaire en matinée car j'ai la chance d'avoir un médecin de famille; en fait plus pour longtemps, car comble de malheur j'ai reçu une lettre hier mentionnant que mon médecin quittait la région et que je devrai m'en trouver un autre...

Rendu au travail, un collègue m'indique un endroit à Ottawa pour la vérification des antécédents judiciaire et que selon lui, le délai est beaucoup plus court. J'appelle Christian, dit "Bye bye boss!" pour l'après-midi et me dirige à la clinique pour ramasser au passage mon homme qui en sortait. Arrivé à l'endroit référé, on nous annonce que ce genre de demande ne se traite plus là et on nous fournit une liste d'endroits ou l'on peut faire cette demande dans la région. Nous décidons donc de partir à la découverte des différents sites mentionnés sur la liste. Premier arrêt, l'endroit où nous étions allés faire nos empreintes digitales pour notre dossier initial. Nous demandons à la dame si le service est plus rapide si nous voulons simplement les antécédents criminels sans les empreintes. Elle nous répond que oui c'est très rapide, environ une semaine; notre definition de rapide dans les circonstances c'est sur le champ alors pas assez rapide pour nous... Un peu découragé et embêté, nous décidons de tenter notre chance à la police local d'Ottawa. Rendu-là, rien à perdre. Je dois quand même avouer que j'étais un peu sceptique. J'imaginais déjà l'agent me demander ce que je fais là, pourquoi je n'étais pas allée à Gatineau et qu'il ne peut pas rien faire, car je n'habite pas en Ontario etc.. mais bon, nous décidons d'y aller quand même. Qui ne tente rien, n'a rien!

Je demande à l'agent, qui nous confirme que nous pouvons recevoir les documents la même journée mais que l'employé qui s'en occupe, termine son travail à 16:30. Par la suite, nous pouvons lui remettre le formulaire à compléter et venir le chercher lundi en après-midi. Ce qui sera un trop tard pour nous (mais quand même mieux que 2 semaines). Il est 16:15 et il y a beaucoup de personnes devant nous. Encore plus stressée, j'analyse le temps de traitement de chaque demande au comptoir et je sais pertinemment que je n'aurai pas le temps de m' y rendre. Je commençais à me résigner (encore une fois). Ayant le formulaire entre les mains, je demande une seconde question au garde et c'est alors qu'il me répond :" Ah ce formulaire-là, pas de problèmes, c'est moi qui prends la relève à 16:30 et je peux te le faire, faut juste attendre ton numéro!" Miracle!!! Nous avons attendu 3.5 h et dépenser 144$ pour les deux demandes (en plus du 124$ pour le formulaire du Québec qui ne nous servira pas), mais nous avons eu nos documents. Une fois au comptoir, ça a pris 5 minutes et nous étions repartis. Alors j'ai une question: Pourquoi doit-on attendre 2 semaines à Gatineau et recevoir le document la journée même l'autre côté de la rivière ?

Finalement, nous avons rejoint Anna vers 19 h et nous lui avons remis tous les documents requis. Elle va s'organiser pour tout faire d'ici mercredi (traduction + les notariser et légaliser) et les remettre au couple qui quitte le 1er juillet pour le Kazakhstan. Oufs...Une journée d'attente et de stress qui j'avoue, en a value la peine. Mon moral est meilleur!

Nous espérons donc que le prochain article sur ce blogue sera à propos de notre date de cour et non pas à propos de d'autres mésaventures non prévues et non agréables... On nous avait avertis que l'adoption était une aventure similaire aux montagnes russes., maintenant nous n'en avons plus aucun doute ;-)

Étape non prévue et non agréable!

Nous avons reçu un courriel ainsi qu'un message téléphonique de l'agence nous mentionnant que la juge (nous savons que ce sera une femme) à Taraz a demandé que chacun des conjoints lui fournisse un nouveau certificat médical, certificat de police et une nouvelle lettre de l'employeur pour qu'elle puisse, par la suite, nous donner la date de la cour. Ces documents datent de plus de 6 mois et la juge voulait en voir des plus récents...

Déception de notre côté, car ça prend au moins deux semaines pour recevoir le certificat de police et en plus, nous sommes en période estivale alors nous pensons que ce sera peut-être un peu plus long. Nous allons tout de même tenter de faire le plus rapidement possible. De toute façon, nous n'avons pas vraiment le choix, alors aussi bien être positif! Nous nous demandons pourquoi on nous ne l'a pas demandé avant, mais connaissant Viera la coordonnatrice, si cette étape avait été habituelle, elle nous aurait avisé. Peut-être un peu de zèle de la part de la juge?

Le temps passe vite, mais pas assez! Nous sommes tout de même assez occupé a terminer certains travaux entammé avant le départ, préparer la chambre de Liam et effectuer certains suivis comme l'inscription à la garderie, ou plutôt aux nombreuses listes d'attentes et documents pour sa citoyenneté. La chambre est presque terminée, elle est très mignogne avec pleins de couleurs. On vous partagera des photos lorsqu'elle sera complétée.

Nous avons réussi à avoir des nouvelles de Liam. Nous avons demandé à la coordonnatrice, Viera de confirmer avec les médecins de l'orphelinat si Liam avait bien reçu des antibiotiques pour sa santé, car j'ai (Nathalie) attrapé une pharyngite et le médecin m'a confirmé qu'il est impossible de traiter cette infection sans antibiotique. J'ai tout de suite fait le lien avec le "red troath" que le médecin avait diagnostiqué à Liam. Viera nous a confirmé qu'il a reçu des antibiotiques, tout comme plusieurs enfants de son groupe et qu'il se porte très bien. Elle nous a aussi fait part qu'il s'ennuie de nous et que les nourisses lui montrent l'album photo à tous les jours. J'avoue être un peu sceptique, mais nous ne pouvons rien faire à part attendre, alors aussi bien penser qu'il voit des photos de nous à chaque jour!

Dans l'espoir de vous donner des nouvelles positives sous peu!

Le retour!

Moitié de fait. Nous sommes actuellement dans un chambre d'hôtel à l'aéroport d'Amsterdam pour un peu de repos. Les deux dernières journées avec Liam se sont bien passé. Il était colleux, souriant et en forme. La séparation a été difficile, plus pour les parents que pour Liam, qui ne réalise pas vraiment ce qui se passe. Nous avons fait une petite cérémonie avant de partir en lui laissant une partie d'un jouet qu'il aime bien et nous avons chacun, Christian et moi, gardé une partie. De son côté, il peut continuer à jouer avec et nous pourrons réunir les 3 pièces à notre retour. Nous avons aussi remis aux nourrisses un album photo que nous avons pris le temps de regarder avec lui.

Après la dernière rencontre avec Liam, nous avons été diner chez Mama, qui nous a préparé un gros dîner pour que nous ayons des forces pour notre voyage de retour. Farida est venue nous reconduire à la station de train et c'était parti pour un 10 hrs. La vue était vraiment magnifique avec les montagnes et les beaux paysages. Arrivé à Almaty, Sveta nous attendais pour nous déposer dans un appartement où nous avons eu la chance de faire une petite sieste de 4 heures avant qu'elle revienne nous chercher pour l'aéroport. On a pu prendre des meilleurs photos des montagnes entourant la ville. Le vol Alamty-Amsterdam s'est bien passé. Liam m'a laissé un beau cadeau avant de partir... En effet je (Nathalie) suis malade. Gros mal de gorge et rhume. Il fallait bien s'y attendre. Alors malgré le fait que tout se passe bien, je ne me sens pas du tout d'attaque pour le long voyage. D'ailleurs je me suis fais un peu jouer avec le décalage horaire, car il était 9 heures et nous avions réservé une chambre pour 11 heures à Amsterdam, alors je me suis dit "Super, on arrive bientôt", ce n'est qu'une demi-heure plus tard que j'ai réalisé qu'il fallait que je recule l'heure de 4 heures. J'étais bien découragée!

Je vous laisse, un petit lit douillet m'attend pour que nous puissions nous reposer un peu avant de repartir pour le vol direction Montréal.

Merci pour votre intéret et vos commentaires/courriels, ce fut bien apprécié. On vous redonne des nouvelles d'ici quelques semaines lorsque nous aurons la date de notre prochain voyage au Kazakhstan.

À bientôt.

Quelle belle journée!

Liam était en pleine forme et nous aussi. Pour la première fois, il a fait un gros sourire à notre arrivé dans la pièce. Il était tout joyeux et de bonne humeur. La nourrisse nous disait qu’il allait beaucoup mieux. Finalement. Nous avons tout de même remarqué qu’il toussait encore et que son nez coulait. Nous allons finir par en venir à bout de tous ces petits bobos. Puisque nous n’avions toujours pas d’électricité (heureusement l’électricité était revenues à notre retour de l’orphelinat) au moment de préparer sa collation, nous n’avions pas beaucoup de choix. Nous avons opté pour une banane et des abricots séchés. Nous étions un peu sceptique pour les abricots, mais au contraire, il les a tous dévorés. Nous les coupions en morceaux et nous n’avions même pas le temps d’arriver à sa bouche qu’il s’avançais jusqu’à nous pour l’enlever de nos mains avec sa bouche. Finalement, ce fut un bon choix.

Christian a fait monter Liam sur un tricycle pour le promener un peu dans la salle. Il ne disait rien, mais nous voyions qu’il ne semblait pas trop apprécié. Finalement, dès que nous l’avons descendu, il a commencé à pousser lui-même le tricycle et il avait bien du plaisir, monsieur aime avoir le contrôle J Nous avons aussi joués avec des petites cloches musicales. Il aimait bien les taper ensemble, nous en donnait une de temps en temps pour que nous l’aidions à faire encore plus de vacarme. Il allait en déposer à plusieurs endroits dans la pièce, sur le tricycle, sur les toutous etc. Il a eu bien du plaisir au grand désespoir des oreilles des parents.

Arrivé à l’extérieur, nous avons fait notre marche habituelle en saluant minou et pitou. Nous sommes arrêté à la voiture de Farida pour qu’il commence tranquillement à la découvrir. Il n’est pas prêt à s’asseoir à l’intérieur, mais pour la première fois nous avons réussi à la lui faire toucher. Son premier réflexe était de vouloir fermer les portes. Malgré sa peur des voitures il s’exclame et fait des sons à chaque fois qu’il en voit une rouler, ce qui malheureusement n’arrive pas souvent.

Lors de nos visites, nous avons tenté à quelques reprises de le faire rire en le chatouillant. Nous pouvions voir parfois un petit sourire en coin lorsque nous lui chatouillions les pieds, mais sans plus. Nous avons vraiment reçu un beau cadeau aujourd’hui lorsqu’en croisant une de ses nourrisses elle l’a chatouillé sur le côté. Vous auriez du le voir partir à rire, j’en avais les larmes aux yeux. Il riait comme nous ne l’avons jamais entendu rire. Nous avons continué ce petit manège et ça a continué de fonctionner. Nous ne savons pas si c’est qu’il commence à se dé gêner ou si c’est la santé qui le rend de bonne humeur, mais nous avons vraiment senti aujourd’hui que la confiance commençait à s’établir, juste au moment où nous partons!

Nous sentons la fin, nous avons commencé à faire nos valises, ou plutôt Christian à commencer à structurer notre retour en analysant les souvenirs vs le nombre de valises le poids etc… organisé comme en camping!

Si vous désirez voir un excellent film, je vous conseille The lives of others. Film allemand qui se passe en 1984 avant la chute du mur de Berlin. Vraiment bon!

On vous laisse sur 2 photos; celle de Liam avec le synthétiseur datant d’il y a 2 jours et une photo d’hier tentant d’approcher le chat.

Une étape de complétée

La rencontre au guardianship council s’est bien déroulée. Une rencontre d’environ 10 minutes où était présent, le directeur et 3 femmes dont 2 qui étaient venues nous rendre visite à l’orphelinat. De notre côté, il y avait Christian, moi, Farida et Viera. Le directeur a demandé qui était le « leader » de la famille, Christian a répondu que c’était lui, alors il a dû répondre à toutes les questions. Pas besoin de vous mentionner lesquelles, toujours les mêmes. De mon côté, j’ai dû répondre à 2-3 questions concernant Liam. Malgré le fait que le pays semble être très libéral, cette rencontre avec le leader de la famille et la femme qui répond aux questions domestiques reflète bien que les rôles sont très traditionnels au Kazakhstan. Au bout de 10 minutes le directeur a confirmé qu’il approuvait notre démarche. Il nous a félicité en nous mentionnant que la cour donnerait son approbation finale. Nous étions bien content. Nous avons aussi été agréablement surpris lorsque Farida nous a traduit ce que les deux femmes que nous avions vues à l’orphelinat avaient dit durant la séance. Elles ont dit que lors de leur visite respective, elles avaient remarqué que Liam avait l’air bien avec nous, que nous avions des jouets éducatifs pour lui et que nous en prenions bien soin. L’une d’entre elle, nous a aussi demandé de bien prendre soin sa santé de nous en occuper une fois de retour au pays… Nous n’attendons que ça!

La rencontre d’aujourd’hui avec Liam s’est bien passée. Sa santé est meilleure et ça parait dans son humeur. Nous sommes allés faire un tour à l’extérieur, marche quotidienne et visite du chat et du chien. Il adore les animaux. À chaque fois que nous passons devant les deux, il s’arrête, les pointe du doigt et est complètement hypnotisé. Il tousse encore un peu, mais nous voyons vraiment la différence. Ça fait du bien. Christian lui a encore une fois montré le synthétiseur. Liam en a joué un peu, mais il semblait plus intéressé par les boutons d’options que par les notes de musique. Nous nous sommes bien amusé.

Ça fait maintenant 48 heures que nous n’avons pas d’électricité. À chaque fois que nous voyons Farida elle nous mentionne qu’elle a téléphoné pour se plaindre. Nous sommes rendu seulement 6 maisons à ne pas en avoir. De notre côté, ce n’est pas dramatique, mais ce serait pratique pour écouter des films. Christian a eu la merveilleuse idée d’apporter le portable à l’orphelinat pour le recharger, nous avons donc pu terminer d’écouter le documentaire « Man on a wire » et d’écrire notre blogue de la journée. Excellente documentaire, si vous avez la chance de le voir, ça parle d’un funambule qui, en 1975, a réussi a relié le toit des 2 anciennes tours du World Trade Center et qui s’est promené entre les 2 sur un fil de fer pendant 45 minutes. Vraiment impressionnant!

Il ne nous reste que 3 visites avec Liam avant notre grand départ. Nous ne sommes pas encore parti que nous planifions déjà notre retour et ce que nous voulons faire, voir, etc. Notre vie est un peu étrange actuellement, c’est comme si nous en avions 2 en parallèles et que nous nous préparions à retourner à l’autre. Bizarre comme sensation...

Panne de courant!

Ca fait plus de 24 heures que nous n'avons pas d'electricite. Alors desole, nous n'avons pas ete en mesure d'ecrire le texte sur le portable avec les accents respectifs. Ce n'est quand meme pas dramatique puisque l'eau chaude et le poele fonctionne au gaz. Par contre, nous avons perdu tout ce que nous avions dans le frigo mais c'etait tres peu.

La journee avec Liam ne fut pas la meilleure. Il a fait sa premiere crise lorsque nous sommes alles le chercher et sa derniere lorsque nous l'avons ramene. Nous n'avons pas compte le nombre de crises qu'il a fait entre temps. Le pauvre, encore de la fievre. Nous commencons tout de meme a voir la lumiere au bout du tunnel. En effet, une autre medecin est venue le voir et lui a prescrit des antibiotiques que Christian et Farida sont alle chercher a la pharmacie. Un liquide et un vaporisateur pour sa gorge. Il y a plusieurs medecin a l'orphelinat et celle que nous avons vu aujourd'ui est definitivement la meilleure et la plus gentille. Ca nous rassure qu'elle ait pose une action et esperons que les antibiotiques remettrons Liam sur ses pieds rapidement. Pendant l'absence de Christian et Farida, je le bercais un peu en lui chantant quelques berceuses (Maman, je pensais beaucoup a toi, car je realise que les berceuses que tu me chantais etaient tres loin dans ma tete. Je vais avoir besoin de ta memoire au retour!) Une infirmiere est arrivee pour lui donner une pilule. L'infirmiere a fait 2 tentatives, mais Liam crachait a chaque fois la pilule. Elle me fit un geste confirmant qu'elle allait chercher une cuillere pour ecraser la pilule. Prise de panique, je me suis dit qu'il fallait que je reussisse avant qu'il ne soit oblige d'y gouter. J'ai finalement realise que le melange de la derniere fois qui ressemblait a de la petite vache avec de l'eau, etait une aspirine (ou quelque chose du genre) ecrase. Le pauvre, ca doit vraiment etre deguelasse. Une pilule en gel cap, ca ne vous tente pas ou une aspirine pour enfant peut-etre? J'ai donc tente le tout pour le tout et lorsque l'infirmiere fut de retour avec la cuilliere, Liam etait en train de boire son jus de pomme pour faire passer la pilule. Ouf... J'etais pas mal contente de mon coup. Encore une fois nous n'avons pas eu la chance de sortir. Nous sommes reste calme a tenter de jouer avec entre deux crises.

En apres-midi, nous sommes alles nous promener au Big Bazar pour faire quelques achats. Nous avons trouve presque tous les souvenirs que nous voulons rapporter ainsi qu'un habit traditionnel kazakh que les parents de Christian offrent a Liam en souvenir. C'est un tres beau cadeau et nous avons bien hate qu'il puisse l'essayer. Il est un peu grand pour l'instant, mais d'ici 1 an, il devrait lui faire. C'est un beau cadeau a mettre dans sa boite souvenirs du Kazakhstan que nous lui creerons a notre arrivee.

Demain c'est la rencontre avec le "guardianship council", nous esperons que les choses se passeront bien.

Visites historiques

L’avant-midi avec Liam fût ordinaire, il faut bien l’admettre. Il a encore un peu de fièvre, alors il n’est pas à son meilleur. Au moins il est approchable et colleux. Il n’était pas très émotif et il était assez difficile de savoir ce qui l’intéressait. Nous avons lu un livre, fait une petite promenade entre les quatre murs de l’orphelinat et reçu une visite, et oui une autre, d’une dame du «guardianship council ». Cet organisme est similaire à nos centres jeunesses et DPJ s’assurent que les enfants soient protégés et entre bonnes mains. Il y avait une dame de cet organisme lors de la première rencontre, une autre dame est venue nous rendre visite la semaine dernière et une autre aujourd’hui. De plus, nous avons rendez-vous avec eux vendredi à 16 heures et c’est à la suite de cette rencontre et de leur décision que nous aurons l’autorisation d’aller en court pour la suite du processus.

Lors de la rencontre d’aujourd’hui, la médecin est venue prendre la température de Liam, nous confirmant qu’il faisait encore un peu de fièvre et a aussi confirmé qu’il avait une « red throat », nous pensions que c’était la gorge irritée, on nous a confirmé que ce n’était pas ça, mais personne ne pouvait nous dire ce que c’était. Farida ne connaissait pas la traduction en anglais et avait de la difficulté à décrire les symptômes. Lors de notre visite quotidienne au café Internet nous avons faits quelques recherches à savoir c’est quoi le « red throat », mais nous n’avons rien trouvé de pertinent. Il faut aussi comprendre que les médecins peuvent avoir des noms complètements différents que nous, alors pas toujours évident de se comprendre. Liam à quand même bien prit le temps de manger le gros morceau de pomme que l’orphelinat lui a donné comme collation en plus du yogourt que nous lui avons apporté. Nous voulions aller prendre une marche à l’extérieur puisqu’il y avait gros soleil et qu’il faisait assez chaud, mais la médecin nous a demandé de rester à l’intérieur vu qu’il était un peu fiévreux. Ce qui est encourageant, c’est que ce n’est pas de la grosse fièvre, il est quand même alerte et un peu actif. Malgré tout, c’est désagréable et difficile pour les parents de le voir ainsi sans vraiment avoir le contrôle!

En après-midi, Farida s’est bien occupée de nous en nous faisant faire une petite visite historique de Taraz. En fait, nous avons visité 3 mosquées et tombes historiques. La plupart ont été reconstruite dernièrement mais avec des sections originales datant du 12e siècle. La plus connu est Aisha-Bibi qui est en lien avec une histoire d’amour semblable à Roméo et Juliette. La légende dit que Aisha, fille d’un érudit célèbre tomba en amour avec Karakhan, jeune homme pauvre et sans noblesse qui par la suite devena une grand guerrier et régna sur Taraz. Malgré cela, le père de Aisha interdit le mariage. Ils décidèrent de se marier en secret et en se rendant rejoindre son futur mari, Aisha fut mordu par un serpent vénimeux qui lui coûta la vie. Heureusement selon la légende, ils eurent juste le temps de se marier avant qu’elle ne décède. Il lui promit de rester fidèle tout le long de sa vie. Karakhan fut construire une tombe sur place et par la suite une deuxième à la nourrisse d’ Aisha, qui l’avait aidé à s’évader pour aller le marier. Karakhan se fit aussi construire un temple, ou il fut enterré à son décès.

Nous avons aussi eu la chance de voir les montagnes non loin de Taraz qui sont encore plus impressionnantes et hautes que l’on croyait.

14iиme journйe de visite

Officiellement nous venons de complйter la derniиre journйe de la pйriode d’attachement de 14 jours requise par les autoritйs mais nous allons continuer de faire nos visites comme а chaque jour jusqu’à notre départ de Taraz, lundi prochain. Cette derniиre journйe avait bien commencй puisque Liam semblait en bonne forme. Aprиs quelques petits jeux suivis d’une bonne collation, Liam s’amusait avec son ballon quant à un certain moment il a mis le ballon de cotй et tendu les bras а Nathalie pour se faire prendre, ce qui arrive trиs rarement (c’est plutфt nous qui lui demandons de se faire prendre :). Il semblait attristй sans qu’on sache trop pourquoi. Nous avons donc tentй de l’endormir en lui chantant des berceuses. Il йtait tout chaud et respirait rapidement. Nous avons donc demandй а Farida d’appeler le mйdecin. Ce fыt finalement l’infirmiиre qui se prйsenta et confirma que Liam faisait bel et bien de la tempйrature. Elle est revenue avec une concoction de quelque sorte qui ressemblait а de l’eau mйlangй а de la petite vache. Le petit ne voulait pas l’avaler. Aprиs l’avoir forcй malgrй lui a l’avalй, il s’est endormi pour un 30 minutes dans les bras de Nathalie avant que nous allions le reconduire а son groupe. Lorsqu’il s’est rйveillй, il йtait tout trempe et il avait des gouttes de sueurs sur les tempes tellement il avait chaud. Pas facile de le voir toujours malade.

Nous pensons qu’il comprend maman et papa, puisque lors de la collation, nous lui disions une bouchйe pour maman et il nous donnait la bouchйe sans que nous pointions du doigt qui йtait maman et mкme chose pour papa. Il faut dire qu’en russe papa et maman et « papa » et « mama » alors зa a du accйlйrer l’apprentissage!

Pour ce qui est du restant de la journйe, Christian a pris du repos de sa blonde pendant que Farida enseignait а Nathalie comment faire des « menthi ». Nathalie a bien apprйciй cet aprиs-midi de filles. Farida lui a beaucoup parlй de sa rйalitй quotidienne avec son ex-mari et ses deux enfants. Elle m’a aussi parlй de l’organisation des diffйrents projets d’adoptions des autres pays et des autres coordinateurs. Зa permet de comprendre un peu mieux le fonctionnement et c’est toujours agrйable d’entendre les histoires d’adoptions des familles qui ont passй par lа avant nous. Les « menthi » йtaient excellent, mais зa a tout de mкme prit cinq heures а faire et dix minutes а manger, alors je ne pense pas en faire trop souvent de retour au pays :)

C’est l’été!

Aujourd’hui, 1er juin c’est officiellement l’été au Kazakhstan. Moi qui croyais que le changement de saison avait lieu le 21 juin partout dans le monde, on en apprend à tous les jours! Aujourd’hui c’était aussi la fête nationale de la protection des enfants. Si nous avons bien compris, c’est un peu comme la fête des enfants. Pour l’occasion l’orphelinat avait préparé un spectacle avec les enfants plus âgées (entre 3 et 4 ans environ). Des étudiants en pédagogie sont aussi venus présenter un petit quelque chose. Dans l’assistance, il y avait la directrice, éducatrices, médecin, psychologue de l’orphelinat, quelques parents (Il y a des enfants à l’orphelinat qui ont des parents qui viennent les voir de temps en temps, comme s’ils étaient en pension), et nous. Liam a eu la chance d’assister à ce spectacle qu’il a trouvé bien agréable. Les enfants ont chanté, présenter des jeux, reçus des cadeaux et danser. Nous avons trouvé ça étrange que ce soit juste un groupe d’âge qui avait la chance de participer. Peut-être que les autres ont reçus des cadeaux directement dans leur salle? Nous espérons que oui. Liam et maman ont dansé un peu, Liam est très timide et encore pas certain de ses actions. Il regardait partout, on dirait que c’était pour s’assurer qu’il pouvait se laisser aller un peu. De notre côté, ça nous permettait d’en savoir un peu plus sur la culture, sur l’organisation de l’orphelinat et sur la place qu’il laisse aux enfants tout en voyant l’interaction de Liam dans un endroit avec beaucoup de monde. Nous n’avons pas eu beaucoup de temps seul avec lui, mais tout le long du spectacle, nous l’avions sur nos genoux, alors nous en avons quand même bien profité. Il nous aurait fallu un chronomètre à Christian et moi pour calculer le temps sur les genoux de chacun, nous passions notre temps à l’arracher des genoux de l’autre pour le prendre. Il va créer des chicanes de couple cet enfant là! Hahaha Maman a quand même abusée de la bonté de papa un peu, comme toujours!

En après-midi nous sommes allés acheter nos billets de train pour le retour à Almaty lundi prochain. Dix heures de train, j’espère que la fenêtre sera de meilleure qualité que la dernière fois (lors de l’allée, la fenêtre était embuée alors nous ne pouvions rien voir, au moins c’était la nuit.) Nous prenons l’avions mardi le 9 juin au matin direction Amsterdam et un autre vol cinq heures plus tard jusqu’à Montréal. Longue route en perspective. Par la suite, nous sommes allés faire développer des photos. Photos que nous allons remettre aux nourrisses de Liam pour qu’elles lui montre régulièrement. Nous ne savons pas si elles vont le faire quotidiennement, mais nous nous devons d’y croire (ça rend l’absence des visites moins pénibles).

Une petite sieste avec ça?

Belle rencontre avec Liam, nous n’avions pas apporté de jouet car nous voulions qu’il y ait plus d’interaction entre nous. Lorsqu’il y a des jouets, Liam les prend et joue avec dans son coin. Comme s’il était habitué à jouer seul, l’interaction n’est pas une évidence pour lui. Tout comme hier, il était un peu « moody », en fait nous soupçonnons qu’il soit encore malade. Il « râle »un peu lorsqu’il respire. Nous en avons parlé à la nourrisse et selon elle, il va bien. C’est certain qu’avec une dizaine d’enfant à s’occuper, la définition de malade n’est sûrement pas la même que nous. Bref, elle a tout de même dit qu’elle prendrait sa température. Nous avons tellement hâte de le sortir de cet environnement.

Comme à nos habitudes depuis les derniers jours, nous sommes très colleux avec lui. Il s’est même endormi pendant que Nathalie l’avait dans ses bras (voir photo). Sûrement parce qu’il ne file pas bien, mais nous aimons croire que c’est la confiance qui embarque. Nous hésitions à le réveiller ou pas. Nous l’avons finalement laissé dormir un peu avant de le réveiller doucement. Il était marabout et il nous a fait une petite crise, mais au bout de 2 minutes tout était entré dans l’ordre.

En après-midi nous avons fait une longue marche de 45 minutes jusqu’à l’épicerie. Nous avions besoin de quelques trucs que nous ne pouvons pas trouver au marché. La marche fut agréable malgré les 30 degrés sous le soleil. Le retour fut plus agréable puisqu’il faisait un peu plus frais et que le soleil avait disparu. Nous sommes arrivés à la maison juste à temps, car dès que nous avons mis le pied à l’intérieur, il s’est mis à tonner et à pleuvoir.

Les gens ici accordent beaucoup d’importance à la propreté. Par exemple, Farida a nettoyer sa voiture 2 fois depuis notre arrivée, Le plancher de l’orphelinat est lavée à tous les jours, lorsque nous sommes allés à l’épicerie la première fois, les employés étaient en train de laver les frigos, et la dernière fois, ils étaient montés dans des échafaud pour nettoyer les vitres, ils sont constamment en train de faire du ménage.

Nous commençons à penser au retour. Nous partirons par train de Taraz lundi prochain. Nous aurions pu prendre l’avion dimanche soir (et sauver 8h de transport par rapport au train), mais nous aimions mieux avoir le plus de journée possible avec Liam. Nous allons donc aller le voir lundi matin et prendre le train en après-midi. Nathalie a très hâte de partir, pour mieux revenir!